Castellano y catalán

Publicado por Pablo · Deja un comentario 

Inés tiene un poco de lío con el castellano y el catalán: en casa hablamos el primero, y en la guardería se habla el segundo.

Hoy a la hora de la cena le explicábamos que maíz se dice blat de moro en catalán, pero ella insistía en llamarlo maíz. Y cuando le hemos dicho que acabara la expresión blat de … nos ha mirado y nos ha dicho maíz de Inés.

Bueno, le hemos dicho al señor Moro que no le quite su maíz a Inés, pero sólo cuando hemos parado de reírnos a carcajadas.

No USB connection for Samsung CLP-300

Publicado por Pablo · Deja un comentario 

This last weekend I bought a Samsung CLP-300 colour laser printer.

It is amazing how cheap these printers have become. It cost the same than my old black and white laser printer. I could have bought a b/w one for the prize of an inkjet printer!

The install process has been a problem… in no way the printer was recognized by the OS (Linux or Windows). At the end the problem was… the USB cable! It was not included in the printer package, so I bought a separate 5 meter 2.0 USB cable. It turned out to be faulty.

Apart from that, the printer is extra quick and works perfectly in Ubuntu 7.10. However, the back part of the printer gets very hot. So far I have no more complaints…

publictransports.info version 0.4

Publicado por Pablo · Deja un comentario 

From today version 0.4 of publictransports.info is available!

Several bug fixes are included, but the most important thing is that there is more content.

I hope you like to use it.

publictransports.info versión 0.4

Publicado por Pablo · Deja un comentario 

Desde hoy está disponible la versión 0.4 de publictransports.info.

Se han corregido varios errores, pero lo más importante es que hay más contenido.

Espero que os guste utilizarla.

publictransports.info versió 0.4

Publicado por Pablo · Deja un comentario 

Des d’avui està disponible la versió 0.4 de publictransports.info.

S’han corregit alguns errors, però el més important és que hi ha més contingut.

Espero que us agradi utilitzar-la.